Listen now | My first assignment was supposed to be simple: find out why a missing Texas girl ended up in the Scottish woodlands with a self-proclaimed "lost tribe".